В принципе "плохо" - не все реквизиты, которые обязательны в налоговом счете ...

Кажется, все запутали друг друга и сами запутались :). Меня этот вопрос тоже волнует, поэтому позволю себе переспросить :).

Так может ли Латвийская фирма, экспортирующая товары или услуги, выставлять счёт, допустим, американскому клиенту, только в долларах? Какой смысл в дублировании суммы в латах, если они платят в долларах, и на момент конвертации из долларов в латы после получения денег на счёт, курс всё равно будет другой, и соответственно сумма другая.

В третьи страны - можно.

Вот только при чем тут это:"Какой смысл в дублировании суммы в латах, если они платят в долларах, и на момент конвертации из долларов в латы после получения денег на счёт, курс всё равно будет другой, и соответственно сумма другая"

У себя в учете вы все равно ставите в момент отгрузки на учет в 2-х валютах, а в момент получения оплаты появляется курсовая разница.

Это касается и предоставления услуг тоже, не только товаров?

Т.е. в проводках должна появляться и сумма в долларах, и сумма в латах (указанные в счёте), и разница при конвертации?

Ну конечно. Учет то фактически в латах, в долларах - расчеты.

А на какой счёт тогда списывается эта разница при конвертации?

7640? 7650?

На доходы/расходы от изменения валютного курса. В стандартном плане счетов это 8150/8250

Здорово, спасибо! Теперь всё ясно.