Var slēgt arī uzņēmuma līgumu, tas nozīmēs, ka tiek pirkts konkrēts darbs, ko paveic par konkrētu samaksu, konkrētā laika posmā. Šis līgums nenosaka darba laiku un šāds līgums neuzliek pienākumu ievērot darba kārtības noteikumus vai ko citu, ko nosaka darba likums. Un saskaņā ar Sociālā nod. likumu(nezinu kā tas ir precīzi), ja šāds cilvēks nav reģistrējies kā pašnodarbinātais, tad par viņu jāskaita soc. nodoklis.

Если переводят текст, то вполне можно заключать авторский договор и платить им за это гонорар. Социальных платежей не будет. При удержании ПНН еще можно будет учесть 15% оправданных расходов.

Есть информация СГД, "... с 1.января 2002 года получатели авторского вознаграждения должны производить социальные платежи также и с авторского вознаграждения. Следовательно этим лицам надо будет регистрироваться как самозянятым лицам и как налоплательщикам независимо от того, является ли лицо одновременно работником или не является, и в соответствии с установленной для самозанятого ставкой социальных платежей." Значит, если работник не зарегистрирован, как самозанятое лицо, с него надо удерживать соц.платежи!"? Майя, хотела бы узнать ваше мнение.

Регистрацию неоднократно вводили, потом отменяли задним числом. Последний вариант: если получатель авторского вознаграждения является где-то работником и за него платятся соц. платежи, то регистрироваться и платить самому не надо.

Зарегистрироваться тоже совсем несложно. И тогда соц.платежи можно платить с минимума, а не со всей суммы дохода, как при договоре подряда.