Договор на транспортные услуги

Помогите, пожалуйста. Скиньте договор на английском языке на pomycc@gmail.com

На этих саитах была, но на английском языке нужного договора не нашла

никто помочь не может?

Всем большое спасибо за игнор!!!

по моему Меркурий лат предлагал книгу и диск по договорам на многих языках

Svv

сообщений: 37 21.05.2008 11:30

Всем большое спасибо за игнор!!!

Интересная постановка вопроса. 😏 🤐

При чем здесь ИГНОР?

Возьмите договор на латышском языке, пойдите в фирму, занимающуюся переводами и будет у Вас на аглицком, французском, итальянском...;-)

Я в курсе,что в Латвии существуют организации занимающиеся переводами! Я просила людей, у которых уже есть готовый договор.

А с чего Вы решили, что у людей уже есть? У меня, например, нет.

Да и у большинства, скорее всего, тоже.

Для этого и существует форум,чтобы помогать. И я не спрашиваю и не прошу писать тех, у кого нет

Вот никто и не писал, а Вы все ИГНОР!

www.busbank.com/images/General.pdf

http://contracts.onecle.com/bostonbeer/landstar.transport.1999.03.01.shtml

AGREEMENT FOR TRANSPORTATION LOGISTICS SERVICES

Svv

Вот Татьяна Вам ссылку дала. А теперь надо этот договор еще перевести, чтобы ляпов не наделать. Что в лоб, что по лбу. В любом случае переводчик нужен. ИМХО

Svv

сообщений: 39 22.05.2008 14:11

Для этого и существует форум,чтобы помогать. И я не спрашиваю и не прошу писать тех, у кого нет

Раз форум, то тот, кто хочет и пишет, что хочет 😛

А раз форум существует чтобы помогать, так сделайте договор и положите в хранилище - вот это и будет реальная помощь, а не "наезды"!

Ах вот оказывается для чего Форум создан:-O А я то думала пообщаться да обсудить, а тут, оказывается, бюро добрых услугLOL

Волшебная палочка 🙂