Оплата долга. Наша фирма-как бы посредник

Дорогие коллеги! Прошу вашей помощи, я запуталась!! Ситуация след: мы-местная фирма, у нас есть поставщик в италии и покупатель в эстонии. Эстонская фирма имеет прямой долг перед итальянцами. Мы сейчас получаем от эстонцев деньги на наш счет (они между собой все договорились, что эстонцы погашают долг итальянцам как бы "через" нас). Мы, в свою очередь, деньги итальянцам, полученные от эстонцев, отдавать не торопимся. Коменты директора по поводу этого странные: "я ничего не хочу слышать про всякие бумажки, ГЛАВНОЕ, что мы получаем деньги, процесс идет...." Про договор цессии он и слышать ничего не хочет....

1,Как бы вы оприходовали полученные от эстонцев деньги?

2,Как бы вы провели перечисление денег итальянцам?

есть письмл от итальянцев, что они "доверяют нам взыскание эстонских долгов в сумме ХХХХХХ"

🙁

Есть письмо,что итальянцы доверяют вам взыскание долгов,а есть письмо к вам,что они просят Вас вернуть им эти деньги?

Как я поняла директор не очень хочет возвращать деньги итальянцам,а только получать?

Без договора никак не оприходовать.

Я бы проводила как транзитные суммы на основании письма итальянцев. Получено от эстонцев Д2620 К5ХХХ, отправлено итальянцам Д5ХХХ К2620. Это явно не цессия, т.к. итальянцы не продали Вам дебиторскую задолжность.

Kāpēc jāizvirza tādas versijas, Gravčik? 😖

Это не версия,это просто уточнение ситуации и возможно мысли вслух:-/

Martinas, это я настаивала на цессии, потому что итальянцам вернем только часть суммы... если вообще вернем....в голову лезет только оформить как покупку долга, а дир против руками и ногами фообще ничего не хочет оформлять, а бегать договора сочинять на английском и всех уговаривать я не хочу

Да не похоже это на покупку долга.

Конечно не похоже, это и не покупка долга вовсе а фиг знает че...Но почему вы считаете, что нельзя это все ОФОРМИТЬ как цессию, если эстонцы весь свой долг перед итальяшками перечисляют нам. А мы перечисляем итальянцам тока часть.

Потому что при покупке долга его сначала выкупают, а потом уже трясут деньги с должника. А у вас фигня какая-то получается. Пропускайте через транзитный счет.

ну да согласна..... покупают.....

спасибо

Want, я думаю, тут вырисовывается Ваша услуга итальянцам по взиманию долга с эстонцев. И стоить эта услуга будет ту сумму, что собираетесь итальянцам недодать. Таким образом, от Вас - счет итальянцам и взаимозачет с частью Вашего долга итальянцам. Только с ПВН разберитесь при выставлении счета - мне сейчас лениво в закон лезть.:-)

ой классно! скорее всего так и надо сделать

спасибо!:-)