LVRU

VGK

Вход в VGK

Продолжите работу с документами, форумом и расчётами.

· Прежние имена пользователей и пароли работают как раньше.

Добро пожаловать в новый VGK. Сайт обновился: вход, пароль и абонемент — прежние. Что изменилось

Помогите перевести

К списку тем
SjushaОтветы: 245
Первое сообщение
Помогите,пожалуйста перевести грамотно текст с русс.яз на лат.яз!

Фирма...гарантирует качество выполнения работ, в соответствии принятами на территории Латвии..... на 5 лет. Всем ,спасибо!

Ответы 3

CeriseОтветы: 1 426Получено «Спасибо»: 4
#1
Firma garantē izpildīto darbu kvalitāti uz 5 gadiem, atbilstoši XXX, kas darbojas Latvijas teritorijā.
SjushaОтветы: 245
#2
Paldies,Cerise!
AndazОтветы: 27 901Получено «Спасибо»: 1 547
#3
Atbilstoši Latvijas likumdošanas aktiem, firma 5 gadus garantē izpildīto darbu kvalitāti.

Хотите ответить или спросить?

Читать форум могут все. Чтобы ответить или спросить, войдите в свой аккаунт.