Пусть ваш шибко грамотный манагер оставит латы вообще в покое. Как Вы будете проводить - не его с... манагерское дело. Узбекам латы нужны как икона папуасу. Слово "конвертация", конечно, красивое, но манагер не догоняет, что если платят в долларах, то ни потерь, ни прибылей от конвертации не будет. Короче, сделайте как Батейкин написал - русских народных подарков ему, и побольше.

конечно в латы, как положено, мне перевести не сложно, но черт побери, на нашу продукцию есть определенные цены, от которых и надо исходить, будешь ли ты переводить в EUR или USD. так вот там у меня и не получается. Я перевожу на тот день по курсу 0,49, а он 0,488. Вот и получается, что как бы Узбеки переплатили!.. ну буду думать что можно сделать!

А в контракте с узбеками цены в какой валюте указываются?

Злые вы все. Почто манагера обижаете... Все-все-все

в контракте нету цен. просто написано что расплачиваться будут через банк в валюте USD.

Ну и на кой им Ваши латы? Не пишутся в международных инвойсах латы. Пишется установленная цена в валюте.

даже если им не писать..все равно цены получаются другими для бухгалтерии!

Ну и что? За сколько покупают, такие и цены.

К примеру товара на 300 лат продали. курс того дня по ЛБ был 0,49. Значит мы должны были выставить счет на 612,24 USD. а менеджер поставил на 614,75 USD. (по курсу 0.488) вот в чем разница! переводить в USD надо то нашим установленным фирмой латовым ценам!

Вы не за 300 латов продали, а за 614,75 долларов. Узбеки не против? Значит, так тому и быть.

"нашим установленным фирмой латовым ценам" - а кто их установил? Плчему, если можно продать чуть дороже, не сделать этого?

614,75= 301,23 по курсу БЛ. Ну 1,23 лишних взяли. И что? На будущее просите своего менеджера не выписывать счет без согласования с Вами.

Почему лишних? Может, узбеки бы еще и за дороже купили?

а может быть

фирма цены устанавливает..даже незнаю.. а на каком основании одним дороже, а другим дешевле..:-/

На основании спроса

ну да.. постояно одна цена, а тут одним сразу выше стало. разве так можно!

Вам чего, на 50 страниц расписать?

Цена диктуется спросом. Цены разным покупателям могут отличаться.

Кстати, если инвойс выписывается в долларах, то в программе он должен переводится в латы по курсу банка Латвии.

22.11.2009 12:42

...На будущее просите своего менеджера не выписывать счет без согласования с Вами.

------------------------

Laba atbilde konkrētajā situācijā konkrētam autoram. Bravo!

Nu tā - starp citu - kādā valūtā par darījumu slēgts līgums - tādā valūtā arī norēķini saistībā ar augstākminēto līgumu iegrāmatojami.