Lai naskais rūķis laimi nes,

Līdz malām pilnu maisu.

Un pajūk visas nelaimes

Kā putekļi pa gaisu!

Priecīgus Ziemassvētkus!

Lai katru no Jums skar to labestīgā gaisotne, svētība un gaišums, kas ik eglītes svecītē mirdz!

Дамы и кунги, мальчики и девочки, граждане и не, друзья и не очень,кто празднует и кто потом, С РОЖДЕСТВОМ!

Всем добра в сердце, благополучия в доме, разума в головах!

(дальше должны быть смайлы со свечами, шампанским, подарками,, но за неимением, ставлю

Priecīgus Ziemassvētkus!

Со светлым праздником Христовым...

С Рождеством!!!

Пусть Счастье и Удача будут в дом...

Все беды обойдут вас стороной...

Пусть на Душе всегда царит покой...

Здоровья вам, улыбок и тепла...

Не знать сердечной боли никогда...

Храни вас Бог от всяческих невзгод...

И пусть для вас счастливым будет год..

С Рождеством Христовым я Вас поздравляю!

Счастья и здоровья, блага всем желаю,

Святости, лукавства - в меру чтоб всего,

Радости, удачи. Плохого - ничего!

Lai naskais rūķis laimi nes,

Līdz malām pilnu maisu.

Un pajūk visas nelaimes

Kā putekļi pa gaisu!

Rūķīši un Mežavecis

Uz visiem kokiem mežā jauns guļ sniegs.

Un skaņas mīkstas, it kā sniegu apvēlušās veļas.

Nu sila rūķīšiem būs gan ko pikoties,

rau, rau, kur tie aiz paegļiem jau ceļas!

Olektgari vīriņi, sprīdi gari uzači,

baltu tāšu micītes, brūnu sūnu biksītes,

divi pulkos stājas, ņirb pa gaisu kājas,

sniega vāli veļas, skanšu kalni ceļas.

Šņāc bumbas tvirtas, plīvo matu cirtas.

Klaigas un brēka, ņemas, cik spēka.

Kā vaigā zied tvīksme!

Kāds prieks, kāda līksme!

Hallo! Heidā! Bravo! Urrā!

Te rupja balss no meža malas sauc: „Tas tak par daudz!

Vai tā jūs manim kāršat spilviņas un tinat tāstiņas

un gaiņājat no mājām žagatas?”

Tik blēņas jums un niekošanās rūp.

Tūlīt uz Lāčupurvu lasīt lāčusūnas!

To dzirdot pikotāji skrien, un klūp, kur kurais patapdams.

Cits paegļu pudurā, cits koka dobumā, cits rudzrugāju rudens aparā.

Un lielās zaļās acis bolīdams, un teterkāpostus tiem visiem solīdams,

Lien Mežavecis atkal meža biezumā,

un atkal tukšs un kluss ir klajumā.

Tik, iztraucēts no trača negantā,

Pār lauku laukiem zaķis aizļinkā...

/V.Ļūdēns/

Всех с прошедшими и наступающими праздниками!Здоровья и ДОЛГОтерпения всем.Любви и удачи в новом году.Спасибо всем за квалифицированную и бесплатную помощь.

Ребеночка подкинутого в беби бокс готовы взять в семью!Надеюсь что это Рождейственнское ЧУДО, а не журналистская или чьянибудь еще утка-прибаутка

Тепла и семейного счастья всем- и взрослым и деткам

Ziemassvētku vakars kad satumst aiz loga,

Zaigot sāk zvaigznes kā dimanta pogas.

Spīd zelta mēness, mirdz sudraba sniegs

Ir bagāts ikviens, ja vien sirdī mīt prieks:-)