maksājums par a/m nomu

Labdien! Ir šāda situācija: tiek iegādāta a/m operatīvajā nomā, līzinga kompānija piestāda rēķinu par pirmo maksājumu, daļu makšajuma samaksā uzņēmums, bet vienu daļu makšajuma sedz fiziskā persona( nav saistīta ar uzņēmumu), dodot pretī savu a/m par šo atlikušo vērtību, kas līzinga kompānijas rēķinā ir uzrādīta kā sam. avanss. Visi dokumenti par šāda veida darījumu ar līzinga kompāniju ir.Rodas jautājums, kā šādu darījumu pareizi noformēt grāmatvedības uzskaitē? Varbūt varat sniegt kādu gudru padomu? Paldies!

vienu daļu makšajuma sedz fiziskā persona( nav saistīta ar uzņēmumu), dodot pretī savu a/m par šo atlikušo vērtību - neko nesapratu? fiziskā persona vēl piemaksā, ka jūs to auto ņemat? 😖

Vienkāršāk būtu bijis nopirkt auto no šīs fiz.personas un pēc tam jau pārdot kā avansu līzinga firmai.

С физическим лицом, которое свою машину внесло как аванс (в качестве первого взноса за машину), я бы заключила договор займа на эту сумму.