Добро пожаловать в новый VGK. Сайт обновился: вход, пароль и абонемент — прежние. Что изменилось

Основная группа 1 · Руководители

1420 Руководители в сфере розничной и оптовой торговли

Mazumtirdzniecības un vairumtirdzniecības jomas vadītāji

Правила КМ № 264, редакция с 29.05.2026

Занятые по профессиям малой группы "142 Руководители в сфере розничной и оптовой торговли" и отдельной группы "1420 Руководители в сфере розничной и оптовой торговли" руководят в сфере розничной и оптовой торговли предприятием любой формы собственности и вида хозяйственной деятельности; руководители структурных подразделений основной деятельности планируют, руководят и координируют производственные процессы, предоставление услуг и другие задачи своей деятельности под непосредственным руководством руководителя предприятия.

Перевод на русский неофициальный, для справки. В трудовом договоре и в сведениях для СГД пишут латышское название и код.

Профессии и их коды

КодПрофессия
РУКОВОДИТЕЛЬ/ ДИРЕКТОР (в области розничной торговли)VADĪTĀJS/ DIREKTORS (mazumtirdzniecības jomā)
ЗАМЕСТИТЕЛЬ РУКОВОДИТЕЛЯ/ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР (в области розничной торговли)VADĪTĀJA VIETNIEKS/ IZPILDDIREKTORS (mazumtirdzniecības jomā)
РУКОВОДИТЕЛЬ/ ДИРЕКТОР (в области оптовой торговли)VADĪTĀJS/ DIREKTORS (vairumtirdzniecības jomā)
ЗАМЕСТИТЕЛЬ РУКОВОДИТЕЛЯ/ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР (в области оптовой торговли)VADĪTĀJA VIETNIEKS/ IZPILDDIREKTORS (vairumtirdzniecības jomā)
ЗАВЕДУЮЩИЙ МАГАЗИНОМVEIKALVEDIS
РУКОВОДИТЕЛЬ структурного подразделения основной деятельности (в области оптовой торговли)Pamatdarbības struktūrvienības VADĪTĀJS (vairumtirdzniecības jomā)
ЗАМЕСТИТЕЛЬ РУКОВОДИТЕЛЯ структурного подразделения основной деятельности (в области оптовой торговли)Pamatdarbības struktūrvienības VADĪTĀJA VIETNIEKS (vairumtirdzniecības jomā)
РУКОВОДИТЕЛЬ структурного подразделения основной деятельности (в области розничной торговли)Pamatdarbības struktūrvienības VADĪTĀJS (mazumtirdzniecības jomā)
ЗАМЕСТИТЕЛЬ РУКОВОДИТЕЛЯ структурного подразделения основной деятельности (в области розничной торговли)Pamatdarbības struktūrvienības VADĪTĀJA VIETNIEKS (mazumtirdzniecības jomā)

Основные задачи

  • определять основные направления деятельности и экономические показатели предприятия сферы розничной и оптовой торговли, организовывать и руководить повседневными сделками, выполнять административные обязанности, предоставлять отчёты о деятельности руководимого предприятия собственникам предприятия, если таковые имеются, отбирать и обучать работников, организовывать и руководить работой подчинённого персонала на предприятии сферы розничной и оптовой торговли
  • заключать сделки с поставщиками и другими предприятиями
  • определять необходимые ресурсы и контролировать их использование
  • выполнять другие задачи, заключать коллективные трудовые договоры
  • планировать, руководить и координировать деятельность структурного подразделения в основной деятельности предприятия по производству товаров и предоставлению услуг
  • планировать, организовывать и руководить работой сети супермаркетов и интернет-магазина
  • разрабатывать и реализовывать политику закупок и маркетинга, определять цены
  • обеспечивать и контролировать планирование товарных запасов, их заказ, учёт и соответствие спросу
  • содействовать рекламе товаров и услуг

Источник: правила Кабинета министров № 264 от 23.05.2017 «О Классификаторе профессий, основных задачах, соответствующих профессии, и основных квалификационных требованиях», редакция с 29.05.2026.