Основная группа 2 · Старшие специалисты
2642 Журналисты
Žurnālisti
Занятые по профессиям отдельной группы "2642 Журналисты" пишут и редактируют новости, рассказы и комментарии, осуществляют литературное редактирование различных устных и письменных текстов, подготавливают тексты к публикации.
Перевод на русский неофициальный, для справки. В трудовом договоре и в сведениях для СГД пишут латышское название и код.
Профессии и их коды
| Код | Профессия |
|---|---|
| ЖУРНАЛИСТŽURNĀLISTS | |
| КОММЕНТАТОРKOMENTĒTĀJS | |
| КОРРЕКТОРKOREKTORS | |
| КОРРЕСПОНДЕНТKORESPONDENTS | |
| РЕДАКТОРREDAKTORS | |
| ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОРGalvenais REDAKTORS | |
| РЕПОРТЁРREPORTIERIS | |
| ЛИТЕРАТУРНЫЙ РЕДАКТОРLiterārais REDAKTORS | |
| ВЕДУЩИЙ ТЕЛЕВИЗИОННОЙ/ РАДИОПЕРЕДАЧИTelevīzijas/ radio raidījuma VADĪTĀJS |
Основные задачи
- брать интервью у политических и других общественных деятелей на пресс-конференциях и других мероприятиях, подготавливать индивидуальные интервью для трансляции по радио или телевидению
- создавать, отбирать, исправлять и редактировать статьи для печати в периодических изданиях
- оценивать и редактировать рукописи книг, брошюр или руководить редактированием материалов
- оценивать и редактировать рукописи печатных изданий – книг, брошюр, проспектов, буклетов, проекты нормативных актов и другие информационные материалы или руководить редактированием материалов
- создавать рекламу соответствующего изделия или услуги
- отбирать и подготавливать для публикации в прессе, на радио, телевидении или в других средствах массовой информации рекламные материалы о предприятии, подготавливать для публикации в прессе нормативные акты и другие информационные материалы
- подготавливать брошюры, новости и другие специальные издания
- собирать, обрабатывать, анализировать и устно представлять по радио/телевидению актуальную информацию в различных журналистских жанрах и форматах как в прямом эфире, так и при создании программ в записи
- редактировать новости, комментарии и другую информацию, подготавливая тексты для чтения в эфире
- публично брать интервью у лиц на радио/телевидении
- представлять лиц, у которых берут интервью на радио/телевидении и в других местах