Внимание! Вы просматриваете форум в ограниченном режиме – авторизуйтесь (вверху страницы) или зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ ко всем возможностям форума (создание темы / ответа, доступ к спискам «Избранные», «Мои темы», «Непрочитанное»).
Preses abonēšana un dāvana К списку тем
Preses abonēšana un dāvana
Всем работникам фирмы оформили подписку газеты на 2008 год.Я провожу это как подарок. Для фирмы - это затраты 2008 года.В сообщение по зарплате работникам включать за 2007 год или в сдедующем?
Ответы (9)
Kaut kā dīvaini iznāk. Domāju ka šajā gadījumā ja formē kā dāvanu tad gan uzņēmumam gan darbiniekam tie būs 2007.g.izdevumijo kontēts jau tiek uz ar saimn. darbību nesaistīti izdevumi;-)
Lasu un brīnos par jauno stilu, kas šeit nesen parādījies.
Tēmas nosaukums latviski, jautājums krieviski.
Kādā valodā autors sagaida atbildi - angliski, vāciski?
It goes without saying.
Ja tēmas nosaukums latviski, jautājums krieviski, tad abās valodās autors sagaida atbildi. Vienvārd,sakot visi te lieto abas valodas
Tātad jāatbild abās valodās? Ar tulkojumu?
Vai es pareizi sapratu?
Нужно отвечать на обоих языkах? С переводом? Правильно я понял?
Atkal teiks, ka mēs te ālējamiesLOL
Ambera - a bet tūlīt pat beidziet ālēties! Jūs mani novedīsiet no pareizā ceļa! Es tāds nestabils...
Рада, что вас развеселила,но мне стало грустно
Почему грустно? Илма вам ответила.
Закрыть
Краткое описание нарушения