Все прошло нормально.Так и не поняла-зачем это надо было:-O Подискутировали на гос.На том и расстались.

Ja uzņēmumā ir viens pats grāmatvedis, kas dara visus darbus, tad, protams rodas dusmas par visādiem tur žurnāliem.

Bet, ja mēs domājam loģiski, tad ir skaidrs, ka jābūt kādam žurnālam, kurā piereģistrēt līgumus, lai tie nepazūd (tas gan nav garants, ka nepazudīs) un lai būtu vispārējā skaidrība. Bet to var izdarīt tad, ja bez tā viena vienīgā cilvēka ir vēl kāds, kas ar to visu var nodarboties.

Anda, bet jābrīnās kāds sakars valsts valodas komisijai ar šo žurnālu. Galvenais, ka paši līgumi un to saturs viņus neinteresēja.

Andaz, а кто ж против регистрации договоров?:-O Только вот какое дело языковой инспекции до этого, есть эта регистрация на предприятии или её нет:-@

Es arī piekrītu tam, ka šis *žurnāls satur komercnoslēpuma elementus* un sekojoši vienisprātis ar Tt7 teikto šajā sakarā.