Latviešu valodā
Например: декларация НДС

Внимание! Вы просматриваете форум в ограниченном режиме – авторизуйтесь (вверху страницы) или зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ ко всем возможностям форума (создание темы / ответа, доступ к спискам «Избранные», «Мои темы», «Непрочитанное»).

Бухгалтерская отчетность, СГД - взаимоотношения, информация, аудит

Invoice К списку тем

Invoice
Мы покупаем товар в Евросоюзе. Накладная (invoice)выписана на английском языке, налоговая требует ее перевода на латышский язык! Прав ли VID?
Wonder43.vgk.lv
Wonder43.vgk.lv 13.05.2008 09:12
36 сообщений на сайте

Ответы (10)

Всех? Или перевод той накладной, которую они хотят проверить?
Julija_k
Julija_k 13.05.2008 09:40
2014 сообщений на сайте
Vseh postupivshih invoice!
Wonder43.vgk.lv
Wonder43.vgk.lv 13.05.2008 09:42
36 сообщений на сайте
В Латвии гос. язык латышский-так что наверно прав
Gravchik
Gravchik 13.05.2008 09:43
6086 сообщений на сайте
Tak u nas invoice v mtsjac po 200-300!I naimenovanij v nakladnih tože bolee, chem dostatočno!
Wonder43.vgk.lv
Wonder43.vgk.lv 13.05.2008 09:46
36 сообщений на сайте
Если прав, то пусть сами перевод и обеспечивают.
Albina
Albina 13.05.2008 10:10
64738 сообщений на сайте
А с японского или китайского тоже захотят?

Luiza
Luiza 13.05.2008 11:02
7705 сообщений на сайте
Формально - прав, но фактически - перегиб, никто ещё не додумался переводить на латышский все входящие инвойсы от зарубежных партнёров.
Tt7
Tt7 13.05.2008 11:03
37863 сообщения на сайте
Ириш, с этих языков мы и сами захотимLOL
Tt7
Tt7 13.05.2008 11:03
37863 сообщения на сайте
У них видимо новая мулька, за что можно денег получить.

Надо же как-то бюджет пополнять.
Luiza
Luiza 13.05.2008 11:04
7705 сообщений на сайте
Ну может и мулька новая, а может и работник бестолковый попался, который элементарного английского не понимает.
Tt7
Tt7 13.05.2008 11:08
37863 сообщения на сайте

Спасибо сказали

Послать сообщение Добавить в Контакты

Время просмотра сайта без авторизации истекло!

Для дальнейшего просмотра сайта Вам необходимо авторизоваться, либо зарегистрироваться.

Через 10 секунд Вы будете автоматически перенаправлены на форму регистрации.