smena familii

U nas rabotnica viwla zamuzh i vzjala muzha familiju...kak nado eto vse delo gramotno oformitj? 4to sdelatj v pervuju o4eredj?po porjadku objasnite...Spasibo

otpravljate ee v otdel kadrov s novym pasportom i svidetel'stvom o brake..novyx kartochek u nas nikto ne zavodit zacherkivajut i pishut novuju familiju s pojasneniem..sve raschety tekuwij mesjac idut na staruju familiju novyj mesjac s novoj!!! otdajte ej nalogovuju puskaj idet so svidetel'stvom v Vid menjaet familiju!!!

a v obwem nichego osobennogo..:)

Vispirms jau laikam

1) sakarā ar kāzām - lai klāj galdu....

У нас работница вищла замуж и взяла мужа фамилию...как надо ето все дело грамотно оформитй? 4то сделатй в первую о4ередй?по порядку обясните...Спасибо

Trish

ziņojumu: 10 05.09.2008 15:04

отправляте ее в отдел кадров с новым паспортом и свидетельством о браке..новых карточек у нас никто не заводит зачеркивают и пишут новую фамилию с пояснением..све расчеты текущий месяц идут на старую фамилию новый месяц с новой!!! отдайте ей налоговую пускай идет со свидетельством в Вид меняет фамилию!!!

а в общем ничего особенного..

Ambera, bet ja es gribēšu kaut ko krievu valodā uzrakstīt, tad man , kaut arī tas krievu šrifts ir, to nāksies ļooooti ilgi darīt un ar vienu pirkstu...:(((((

Otija

http://www.translit.ru/

....- nu jā, var jau arī tā.

P.s - vai nav internetā kāds bezmaksas angļu valodas pašmācības portāls?

Otija, bet var taču rakstīt latviski... Manuprāt labāk latviski nekā translitā krieviski.

Nē, nu protams,bet kādreiz liekas, ka vajag krieviski. Nu - bet man jau nav grūti:))))

Иногда и транслит удобно варится, но, зачастую, одни кроказявчики только видишь.