Latviešu valodā
Например: декларация НДС

Внимание! Вы просматриваете форум в ограниченном режиме – авторизуйтесь (вверху страницы) или зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ ко всем возможностям форума (создание темы / ответа, доступ к спискам «Избранные», «Мои темы», «Непрочитанное»).

Для новичков

kontu slēgšana Zalktī К списку тем

kontu slēgšana Zalktī
Mēģināšu īsāk izskaidrot:

1) ienākošās PPR tiek grāmatotas D 7120 K 5310

2) krājumu palielinājums tiek grāmatots D 2130 K7190 un D 7190 K 8610...

tātad man sanāk uz pelnu aizgrāmatot gan preču krājumu vērtības izmaiņas 7190 (peļņas kredītā), gan arī vias ienākošas PPR (7120) peļņas pasīvā.... vai tā drīkst darīt, jo līdz ar to palielinās neto apgrozījums un ražošanas izmaksas?
Bison09
Bison09 17.10.2008 14:14
659 сообщений на сайте

Ответы (32)

2)щель 1)пола = grīdas šķirba.:-x
Ivan_s
Ivan_s 20.10.2008 13:02
1208 сообщений на сайте
manuprāt tā ir gramatika.... arī angļu valodā ne visi teicieni tulkojas burtiski.

Neesmu krieviete un īsti pareizi to gramatiku nezinu, bet manuprāt "щель пола" skan labāk par "полoвая щель", tas protams atkarīgs no tā kādā kontekstā šo vārdu salikumu lieto.
Cleo
Cleo 20.10.2008 15:39
19234 сообщения на сайте
Дык мальчики как раз ждали от вас перевода "полoвая щель". Гыыыыы. Охальники эдакие.
Maija
Maija 20.10.2008 15:42
28223 сообщения на сайте
vispār jau Ivan_s tulkojumu gaidīja no Aivara007 nevis no manis
Cleo
Cleo 20.10.2008 15:45
19234 сообщения на сайте
Tulkojiet vien, tulkojiet.

Es pavērošu no malas, ar ko tas viss beigsies...

Maijai taisnība, viņa uzreiz "pārkoda" Ivanušku...
Aivars007
Aivars007 20.10.2008 16:22
26984 сообщения на сайте
P.S. Neaizmirstiet ka пол krievu valodā ir ne tikai grīda, bet arī dzimums.

Un tad turpiniet par tām šķirbām...
Aivars007
Aivars007 20.10.2008 16:23
26984 сообщения на сайте
Jums tik par šķirbām diskutēt! A, kas skaidros kontu slēgšanu Zalktī?

Vai Siamarsim ir radusies kāda skaidrība vai tik šķirbas rēgojas...
Dimma
Dimma 20.10.2008 16:31
1727 сообщений на сайте
pēc visa spriežot Siamarisu jau vairs šis jautājums neinteresē, jo jautājuma autors diskusijā nepiedalās.
Cleo
Cleo 20.10.2008 18:09
19234 сообщения на сайте
Aivars007, loceklim jau arī ir vairākas nozīmes
Cleo
Cleo 20.10.2008 18:10
19234 сообщения на сайте
Siamarisa tagad ir pievērsusies šķirbām un locekļiem... gan krieviski, gan arī latviski...

Aivars007
Aivars007 20.10.2008 21:31
26984 сообщения на сайте
Īstenībā kamēr jūs te diskutējāt, es ar visu tiku galā! galvenais ka visiem labi
Bison09
Bison09 21.10.2008 10:22
659 сообщений на сайте
ka tik Sniegbaltītei labi...
Aivars007
Aivars007 21.10.2008 18:22
26984 сообщения на сайте

Спасибо сказали

Послать сообщение Добавить в Контакты

Время просмотра сайта без авторизации истекло!

Для дальнейшего просмотра сайта Вам необходимо авторизоваться, либо зарегистрироваться.

Через 10 секунд Вы будете автоматически перенаправлены на форму регистрации.