Latviešu valodā
Например: декларация НДС

Внимание! Вы просматриваете форум в ограниченном режиме – авторизуйтесь (вверху страницы) или зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ ко всем возможностям форума (создание темы / ответа, доступ к спискам «Избранные», «Мои темы», «Непрочитанное»).

Актуальная дискуссия

Знание латышского языка и бухгалтерия К списку тем

Знание латышского языка и бухгалтерия
На фирме будет новый бухгалтер (единственный - главный). Она вообще не знает латышского языка. Реально ли вести таким образом бухгалтерию? Специально покупать законодательные акты с обновлениями на русском языке фирма не собирается.
Alisav
Alisav 21.07.2004 16:04
нет сообщений на сайте

Ответы (33)

Ну, девочки даете! : ))) Тема про латышский язык, а куда занесло : )))))) Вот такие мы, ЖЕНЩИНЫ! : )))
Klepa
Klepa 11.08.2004 17:35
6624 сообщения на сайте
А я согласна с ОКО.
Inst
Inst 11.08.2004 17:38
нет сообщений на сайте
А я у мужа спросила, переворачивает он карту или нет. Оказывается переворачивает... Зачем мучится, говорит.
Tt
Tt 11.08.2004 17:38
2348 сообщений на сайте
Ну а если совсем по теме, то не зная латышского трудновато придется, одно законодательство чего стоит, там с хорошим латышским (и родным ) порой не просто разобраться, каждый понимает по-своему, а не зная языка, я не представляю, как можно работать!
Irena22
Irena22 11.08.2004 17:45
42982 сообщения на сайте
Работать трудно, но возможно, и даже без ущерба для работодателя.
Inst
Inst 11.08.2004 17:51
нет сообщений на сайте
Речь-то шла о том, что совсем не знает латышского! Мне как-то не верится, что возможно без знания (повторяю!) языка работать нормально. Но это мое мнение.
Irena22
Irena22 11.08.2004 18:00
42982 сообщения на сайте
Полностью согласна с Irena22 - рабочий язык надо знать, хотя бы для того, чтобы не зависеть от переводов и переводчиков.
Martinas
Martinas 11.08.2004 18:42
38532 сообщения на сайте
Народ, я в шоке: один из моих "умных" работодателей принял на работу секретаря БЕЗ ЗНАНИЯ ЛАТЫШСКОГО ЯЗЫКА! Т.е., НИ БЕЛЬМЕСА ВООБЩЕ! А вы говорите, бухгалтер....
Martinas
Martinas 12.08.2004 20:42
38532 сообщения на сайте
Ну, если секретарша приятная, можно и самому попереводить!
Irena22
Irena22 12.08.2004 20:47
42982 сообщения на сайте
Alisav, А на курсы латышского не думаете посылать буха?
Julija_k
Julija_k 12.08.2004 20:53
2014 сообщений на сайте
Секретарша-то может и приятная. Но не мне, т.к. я чувствую, что пора "линять" оттуда, т.к. делопроизводством я заниматься не намерена. Кстати, директор тоже "ни бельмеса" по-латышски.
Martinas
Martinas 12.08.2004 21:02
38532 сообщения на сайте
И где-же он такое чудо откопал? Из-за границы привез что ли? Сейчас молодежь в школах худо-бедно напаскивают на латыский язык. Или она уже предпенсионного возраста?
Maija
Maija 12.08.2004 21:42
28208 сообщений на сайте
А чёрт его знает! Вроде она училась в Питере. Я ее еще не видела, голос вроде не слишком юный, но и не "предпенсионный". Наверное, кого-то из "знакомых своих знакомых" пристроить решил, а работать за нее дядя будет (вернее - тётя, а вот фиг с маслом!).
Martinas
Martinas 12.08.2004 21:47
38532 сообщения на сайте

Спасибо сказали

Послать сообщение Добавить в Контакты

Время просмотра сайта без авторизации истекло!

Для дальнейшего просмотра сайта Вам необходимо авторизоваться, либо зарегистрироваться.

Через 10 секунд Вы будете автоматически перенаправлены на форму регистрации.