Latviešu valodā
Например: декларация НДС

Внимание! Вы просматриваете форум в ограниченном режиме – авторизуйтесь (вверху страницы) или зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ ко всем возможностям форума (создание темы / ответа, доступ к спискам «Избранные», «Мои темы», «Непрочитанное»).

Годовой отчет

Tulkojums uz krievu valodu К списку тем

Tulkojums uz krievu valodu
Kā lūdzu krieviski ir "zvērināts revidents"?
Otija
Otija 18.03.2010 15:27
1772 сообщения на сайте

Ответы (42)

на эти мелочи уже никто не обращает внимания А как на русском звучит следуЮщий? слух режет. Но сама за собой замечала, что нет нет, но проскочит.
Aleksja
Aleksja 18.03.2010 17:15
10004 сообщения на сайте
Nu ,jā. Bet tā jautāju speciāli tikai virsrakstā.. Perevod na russkij jazik...Lai saprast precīzāk, ko es vēlos uzzināt.
Otija
Otija 18.03.2010 17:15
1772 сообщения на сайте
Ир, следуЮщий как раз правильно. Слух (и не только) режет будуЮщий. А еще меня плющит от слова "ездиют".
Martinas
Martinas 18.03.2010 17:40
38532 сообщения на сайте
а меня бесит,когда звОнят и ложут.
Nak
Nak 18.03.2010 20:51
9201 сообщение на сайте
Martinas , ты права

Хотела написать будуЮщий, а написала то, что написала. Клин. Зато обиходное евонный, еенный, ихний - это песня.
Aleksja
Aleksja 19.03.2010 12:42
10004 сообщения на сайте
еенный - неправильно

надо говорить -ейный

и еще -ехай
Iriss
Iriss 19.03.2010 15:40
12893 сообщения на сайте
Реклама по радио идет со словом "ездиют", каждый раз так и хочется им позвонить. Прямо туда, на радио... И еще "асвальт".
Albina
Albina 19.03.2010 20:03
64739 сообщений на сайте
В рекламе космодиска - "нагинаться"
Ambera
Ambera 19.03.2010 20:10
21759 сообщений на сайте
Albina
Albina 19.03.2010 20:12
64739 сообщений на сайте
мой мастер говорил "колидор", чУдное слово
Iriss
Iriss 19.03.2010 20:14
12893 сообщения на сайте
Пинжак и сЕрвиз:-D
Nak
Nak 19.03.2010 20:20
9201 сообщение на сайте
транвай
Iriss
Iriss 19.03.2010 20:24
12893 сообщения на сайте
Nak
Nak 19.03.2010 20:28
9201 сообщение на сайте
а как нравится - велисапед?
Quelle
Quelle 19.03.2010 21:04
1015 сообщений на сайте
можно еще виласипед
Nak
Nak 19.03.2010 21:10
9201 сообщение на сайте
девиденты
Ambera
Ambera 19.03.2010 21:18
21759 сообщений на сайте
дикрет
Ambera
Ambera 19.03.2010 21:19
21759 сообщений на сайте
квантовый мост (Вантовый мост)
Quelle
Quelle 19.03.2010 21:24
1015 сообщений на сайте
протвинь
Iriss
Iriss 20.03.2010 16:05
12893 сообщения на сайте
žahetīte
Otija
Otija 22.03.2010 18:02
1772 сообщения на сайте

Спасибо сказали

Послать сообщение Добавить в Контакты

Время просмотра сайта без авторизации истекло!

Для дальнейшего просмотра сайта Вам необходимо авторизоваться, либо зарегистрироваться.

Через 10 секунд Вы будете автоматически перенаправлены на форму регистрации.